Bandoneonin rakenne on nerokkaan yksinkertainen. Se voidaan avata ilman työkaluja, kokonan puusta taidokkaasti valmistettu koneisto antaa soinnille oman sävynsä, sinkistä valmistetut kielilaatat ovat kiinni rungossa niin, että koko soittimen puurunko resonoi ja soi kuten parhaat jousisoittimet.



Puusta tehdyt näppäimet taipuvat pienen jousen varassa, jotta ne sopivat täydellisesti kannessa oleviin reikiin ja joustavat kun nppäintä painetaan. Rakenteen pienet yksityiskohdat tekevät bandoneonista erittäin herkän soittimen, jonka sointia voi kontrolloida pienintä yksityiskohtaa myöten. Samalla sen rakenne, kookkaat kielet ja hyvä resonointi antaa soinnille syvyyttä ja tarvittaessa suurenkin volyymin.